منة اجادة
متسوق
ملف تعريف الشركة هو مستند يوفر جميع التفاصيل حول الشركة، حيث يتم استخدامه عادةً كجزء من خطط التسويق للشركة؛ ولذلك لابد من ترجمة بروفايل الشركات بعناية ودقة شديدة؛ وذلك لأنها تعمل على تعزيز إدراك العملاء والعلامة التجارية، حيث تتضمن العناصر الواردة في ملف تعريف الشركة عادةً: اسم الشركة وعنوانها، ومهمتها و / أو رؤيتها و / أو رسالتها، وتاريخها، ومعالمها و / أو إنجازاتها الرئيسية، والخدمات أو المنتجات الرئيسية التي تقدمها، وأسماء ومناصب موظفيها الرئيسيين، وشهادات عملائها السابقين والحاليين، وقد يحتوي ملف تعريف الشركة أيضًا على خطة عمل الشركة، والجوائز والمكافآت التي حصلت عليها الشركة، ووثائق الاعتماد، والمشاركة المجتمعية، وأنشطة الرفاهية، وما إلى ذلك.
فالخبرة في الإعلان هو أمر مرغوب فيه أيضًا، لذلك يجب أن تكون الترجمة واضحة ودقيقة وخالية من الأخطاء، ويجب أن يكون أسلوب كتابتها بطلاقة وجذابة كما في الأصل، لذلك نقدم لكم شركة "إجادة" للترجمة المعتمدة خدمات الترجمة والتعريب والترجمة الفورية في مجموعة واسعة من المجالات واللغات، فالمترجمون التحريريون والفوريون لدينا هم خبراء في لغتهم الأم ولغتهم الثانية، ومؤهلين في مجالاتهم المحددة، ولديهم سنوات عديدة من الخبرة المهنية.
أهمية ترجمة بروفايل الشركات :
يوضح ملف تعريف الشركة ما الذي يجعل الشركة فريدة، ولماذا يرغب العميل في شراء خدماتها أو منتجاتها، فعادة ما تكون مكتوبة بلغة لافتة للنظر وخالية من المصطلحات، مهما كانت درجة التخصص في الشركة، نظرًا لطبيعتها الترويجية، يجب أن تتم ترجمة بروفايل الشركات بواسطة مترجم محترف لديه معرفة كافية في المجالات المتعلقة بقطاع الشركة.فالخبرة في الإعلان هو أمر مرغوب فيه أيضًا، لذلك يجب أن تكون الترجمة واضحة ودقيقة وخالية من الأخطاء، ويجب أن يكون أسلوب كتابتها بطلاقة وجذابة كما في الأصل، لذلك نقدم لكم شركة "إجادة" للترجمة المعتمدة خدمات الترجمة والتعريب والترجمة الفورية في مجموعة واسعة من المجالات واللغات، فالمترجمون التحريريون والفوريون لدينا هم خبراء في لغتهم الأم ولغتهم الثانية، ومؤهلين في مجالاتهم المحددة، ولديهم سنوات عديدة من الخبرة المهنية.
